Перевод: с баскского на английский

( guztizkoa)

1 botere

iz.

1. (Pol.) power; Lurreko \botere guztiak bere eskuko zituela having all the powers of the Earth at his command; \botere absolutu absolute power

2. Leg. power, authority; \botere judizial judicial authority; \botere legegile legislative power

3. Kristau. power; Jainkoaren \botere guztizkoa God's absolute power; Haren \botere mugarririk gabekoa His unlimited powers; \botere espiritual spiritual power; \botere tenporal temporal power

Euskara Ingelesa hiztegiaren > botere
2 erabateko

il.

1. ( guztizkoa) complete, total, absolute, utterly; \erabateko garaipena lortu zuten they achieved a total victory; \erabateko sekretua da it's top secret

2. ( zirt-zartekoa) decisive, conclusive

3. ( orotakoa) general, sweeping, widespread; \erabateko iritzia general opinion

4. ( jasangaitz) intolerable, unbearable, unsufferable ; ume hori gaur \erabatekoa dago that kid's impossible today; \erabatekoa da hau! what a disaster!

Euskara Ingelesa hiztegiaren > erabateko
3 guztizko

iz. total; gastuen \guztizkoa the total of the expenses il. absolute, total, complete, supreme; haren \guztizko handitasuna his absolute grandeur

Euskara Ingelesa hiztegiaren > guztizko